Mikrocosmos(소우주)歌詞

f:id:wanano31625:20220810164338j:image

BTSの曲はどれも素敵な曲が沢山ありますが中でも私が1番好きな曲はMikrocosmos(소우주)とmagicshopの2曲です!!私はMikrocosmos(소우주)を目覚ましのアラームにしています!!てことでこの2曲の歌詞を載せようと思います知らない人良かったら聞いてみてください!!

※メンバーパート

❤️チョン・ジョン・グク💛パク・ジミン💙キム・ナム・ジュン💚 チョン・ホソク🖤ミン・ユンギ💜キム・テヒョン・イヒョン💗キム・ソクジン

BTSメンバー全員🟣

Mikrocosmos(소우주)

❤️

パンチャギヌンピョルピッ

반짝이는 별빛들

輝く星の光たち 

ッカンパッギヌンプルキョジンコンムル

깜빡이는 불 켜진 건물

きらめくビルの光

💜

ウ〜リンピンナ〜ゴイ〜ンネ

우린 빛나고 있네

みんな輝いているね

カッチャエパンカッチャエピョレ〜ソ

각자의방각자의별에서

それぞれの部屋それぞれの星で

💚

オットンピッチュニャマン

어떤 빛은 야망

ある光は野望

オットンピッチュパンファン

어떤 빛은 방황

ある光はさまよい

サランドゥレプルピッドゥル

사람들의 불빛들

人々の輝き

モドゥソジュハナナ

모두 소중한 하나

すべて大切な一つ

オドゥンパン(ウェロウォマ)

어두운 밤 (외로워 마)

暗い夜(寂しがらないで)

ピョルチョロムタ(ウリンピンナ)

별처럼 다 (우린 빛나)

星のように全部(みんな輝いている)

💙

サラジシマ

사라지지 마

(消えないで)

🖤

クンジョンジェニカ

큰 존재니까

大切な存在だから

レラシャイン

Let us shine

輝こう

💛

オチョミパメピョンジョンイ

어쩜 이 밤의 표정이

今宵の表情が

イトロットッアルンダ〜ウンゴン

이토록 또 아름다운 건

こんなにまた美しいのは

オー

Oh

💗

チョピョドゥルドプッピッドアニ

저 별들도 불빛도 아닌

あの星たちや光でもない

ウリテムニ〜ルゴ〜ヤ〜

우리 때문일 거야

僕たちみんなが輝いているからだね

💛

ユーガーミー

You get me

僕を見つけたんだね

ナンノルポミョクムッ〜コ

난 너를 보며 꿈을 꿔

僕は君をみつめながら夢を見る

❤️

アイガーチュー

I get you

僕は君を見つけたよ

チルカットンパンドゥルッソ

칠흑 같던 밤들 속

漆黒のような闇夜

💛

ソロガポンソロエピ

서로가 본 서로의 빛

僕たちが見たお互いの光

❤️

カットゥンマルラゴイッソッ〜ト〜ンゴヤウ〜リン

같은 말을 하고 있었던 거야 우린

同じことを話していたんだね、僕達は

💛

カジャンキップンパメトーピンナンムピョルピッ

가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛

一番深い夜に輝きを増す星光り

(休んで)

(休んで)

❤️

カジャキップンパメトーピンナンムピョルピッ

가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛

一番深い夜に輝きを増す星光り

(休んで)

(休んで)

💛

パミキップルスット〜ピンナンムピョルピッ

밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛

夜が更けるほど輝きを増す星光り

💙

パンサラメハナエヨクサ

한 사람에 하나의 역사

一人にひとつの歴史

ハンサラメハナエピョル

한 사람에 하나의 별

一人にひとつの星

チルシポケエピッチュロピンナーヌン

70억 개의 빛으로 빛나는

70億個の光として輝く

チルシカジエウォー

70억 가지의 World

70億通りの世界

🖤

チルシポカジエサントシエヤギョンヌ

70억 가지의 삶 도시의 야경은

70億通りの生き方都市の夜景は

ノッチョミョントタルントシエパム

어쩌면 또 다른 도시의 밤

もしかしたら、別の都市の夜

カッチャマ~ネ ックンレラ シャイン

각자만의 꿈 Let us shine

それぞれの夢輝こう

ワン

One

世界に一つだけの存在だから

💜

オッチョミパメピョジョンイ

어쩜 이 밤의 표정이

今宵の表情が

イトロットッアルンダ~ウンゴン

이토록 또 아름다운 건

こんなにまた美しいのは

オー

Oh

❤️

チョオドゥムドタルピットアニ

저 어둠도 달빛도 아닌

あの暗闇でも月光でもない

ヌリテムニ~ルコ~ヤ

우리 때문일 거야

俺たちみんな輝いているからだね

ユーガーミ

You got me

💗

ナンノルポミョクムッコ

난 너를 보며 꿈을 꿔

僕は君を見つめながら夢を見る

💜

アーイガーチュー

I got you

チールカットンパンドゥソッ

칠흑 같던 밤들 속

漆黒の深い夜に

💗

ソロガポンソロエピッ

서로가 본 서로의 빛

僕たちが見たお互いの光

💜

カットゥン マルラゴ イソッ~トンゴヤ ウ~リン

같은 말을 하고 있었던 거야 우린

同じことを話していたんだね僕たちは

カジャンキップン パメト~ ピンナヌン ピョルピッ

가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛

一番深い夜に輝きを増す星光り

💗&💛

パミ キップルスッロ ト~ ピンナヌン ピョルピッ

밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛

夜が更けるほど輝きを増す星光り

💜

トシエプル イトシエ ピョル

도시의 불 이 도시의 별

都市の光この都市の星

💗

オリンチョオーリョボンパムハヌルルナントウリョ

어릴 적 올려본 밤하늘을 난 떠올려

幼い時見上げた夜空を思い出す

❤️

サラミランプル サラミランピョル

사람이란 불 사람이란 별로

人という光人という星が

ロカドゥッカン パロ イゴセソ

가득한 바로 이 곳에서

溢れるこの場所で

ウィシャイニン

We shinin'

みんな輝いている

💛

ユーガーミー

You got me

俺を見つけたね

ナンノルポミョスムシウォ

난 너를 보며 숨을 쉬어

俺は君を見つめながら生きていく

アイガーチュー

I got you

チルカットンパムドゥソ~­ゲ

칠흑 같던 밤들 속에

漆黒の深い夜に

❤️

シャインドリームスマーイ

Shine dream smile

輝き夢笑顔

オーレライザープドーナイ

Oh let us light up the night

この夜を灯そう

ウリーヌリーデロ ピンナ

우린 우리대로 빛나

自分らしく輝こう

💗 

シャインドリームスマーイ

Shine dream smile

輝き夢笑顔

オーレライザープドーナイ

Oh let us light up the night

この夜を灯そう

ウリークチャッチェロー ピンナ

우리 그 자체로 빛나

僕たち自身、みんな輝いている

トゥナイ

Tonight

🟣

Na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na na